蕭式球譯
三十二．大牛角經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在牛角娑羅園，和舍利弗尊者、大目犍連尊者、大迦葉尊者、阿那律陀尊者、離婆多尊者、阿難尊者及一些著名的長老弟子住在一起。
在黃昏的時候，大目犍連尊者離開靜處去大迦葉尊者那裏，對大迦葉尊者說：“迦葉賢友，來吧，我們一起去舍利弗尊者那裏聽[……]
蕭式球譯
三十一．小牛角經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在那提迦的磚屋。
這時候，阿那律陀尊者、難提尊者、金毗羅尊者一起住在牛角娑羅園。
世尊在黃昏離開靜處去牛角娑羅園。守園人從遠處看見世尊前來，對他這樣說：“沙門，不要進入這個園林。有三位尊者住在這裏，不要騷擾他們。”
阿那律陀尊者聽到[……]
蕭式球譯
三十．小實木喻經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
這時候，賓伽羅．拘蹉婆羅門走到世尊那裏，和世尊互相問候，作了一些悅意的交談，然後坐在一邊。拘蹉婆羅門對世尊這樣說：“喬答摩賢者，一些沙門婆羅門如富蘭那．迦葉、末伽梨．拘舍梨、阿耆多．翅舍欽婆羅、波拘陀．迦旃[……]
蕭式球譯
二十九．大實木喻經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在王舍城的靈鷲山。
這時候，提婆達多離去不久。在那裏，世尊因提婆達多而對比丘說：“比丘們，有些人因為有信而出家，過沒有家庭的生活，他心想：‘我受生、老死、憂、悲、苦、惱、哀的煎迫；我受苦的煎迫，受苦的困擾。我要將這個大苦蘊終結。’[……]
蕭式球譯
二十八．大象跡喻經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
在那裏，舍利弗尊者對比丘說：“比丘賢友們。”
比丘回答舍利弗尊者：“賢友。”
舍利弗尊者說：“賢友們，就正如將所有眾生的腳印一起比較時，大象的腳印是最大的，能夠涵括其餘所有腳印。同樣地，如果將所有善法一起[……]
蕭式球譯
二十七．小象跡喻經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
這時候，吒奴蘇尼婆羅門乘坐一輛全白的馬車，在中午離開舍衛城。他從遠處看見卑盧．婆蹉延那遊方者前來，便對他這樣說：“婆蹉延那賢者，這個中午你到哪裏去呢？”
“賢者，我到過喬答摩沙門的跟前。”
“婆蹉延那[……]
蕭式球譯
二十六．尋求聖法經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
這時候，世尊在上午穿好衣服，拿著大衣和缽入了舍衛城化食。一些比丘前往阿難尊者那裏，向他說：“阿難賢友，我們很久沒有在世尊面前聽他說法了。阿難賢友，如果有機會在世尊面前聽他說法就好了。”
“賢友們，既然這樣，[……]
蕭式球譯
二十五．誘餌經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
在那裏，世尊對比丘說：“比丘們。”
比丘回答世尊：“大德。”
世尊說：“比丘們，馴鹿師放下誘餌來餵野鹿，他們不會這樣想：‘這些野鹿吃了我放下的誘餌，因此而得到長壽、好形體、長久活下去。’ 他只會想：‘這些野鹿[……]
蕭式球譯
二十四．接替馬車經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在王舍城的竹園松鼠飼餵處。
這時候，一些與世尊同族的比丘在迦毗羅衛雨季安居後，前往世尊那裏，對世尊作禮，然後坐在一邊。世尊對他們說：“比丘們，在同族之中，有哪位比丘同修，他自己少欲，教其他比丘少欲；自己知足，教其他比丘知足；自己遠離，[……]
蕭式球譯
二十三．螞蟻窩經
這是我所聽見的：
有一次，世尊住在舍衛城的祇樹給孤獨園。
這時候，童子．迦葉尊者住在盲林。在黎明時分，一位有明亮外表的天神照亮了整個盲林，前往迦葉尊者那裏，站在一邊，然後對迦葉尊者說：“比丘，比丘！有個螞蟻窩在晚上冒煙、白天冒火，有位婆羅門對一位智者說：‘智者，快拿工[……]