隆波帕默尊者
法談摘錄
2021年08月27日｜泰國解脫園寺
編譯｜禪窗
我們要用心持戒，不隨順煩惱；
訓練令心安住，讓它有力量，
每天安排時間出來修行；
開發智慧——觀名色、觀身心它們工作，
我們的心僅僅是知者、觀者。
努力常常、多多地這樣訓練，
我們的心將會獲得提升。
修行……
高僧大德能夠幫忙的只是指出這條路，
我們必須靠自己去走。
好比我們吃飯，
高僧大德也許會說：
這能吃、這能吃，
但放到我們嘴裡，
必須自己咀嚼，必須自己吞咽。
法也必須自己動手，
如果我們不用心修行，
日月如梭，但我們只是在虛度年華，
心靈只會越來越軟弱。
心的自然特性就是不停地下墮。
我們必須每天努力自我訓練——
擁有戒定慧，
這樣心就會逐步提升，慢慢好起來，
到了某一天，我們就會契入到離苦。
但如果我們只是滿足於粘著世俗之樂，
隆波說過了，世俗之樂永遠摻雜著痛苦：
即便我們很有錢，也依然還得苦。
無論我們有什麼，也依然會有苦，
我們有了自己的房子，必然會擔心、牽掛，
因此世間那些給我們帶來快樂的事物，
並不是僅僅給我們帶來快樂，
它們永遠伴隨著負擔、摻雜著苦。
但我們依然有必要與它們和平共處
並不排斥它們的，
但得會與它們共處，共處後，
別變成它們的奴隸，共處後，
要來逐步提升我們的心靈水平，
以便有一天我們可以遇到真正的快樂，
不朽的快樂。
大乘佛教稱之為「淨土」。
淨土，曾經聽到過嗎？
淨土並不是某個世界，
而是我們的心解脫自在的狀態，
我們的心擺脫了煩惱，
我們的心和佛合二為一，
我們的心和所有阿羅漢、高僧大德合二為一，
屬於平等無二的純淨無染，即淨土。
被譽為無數佛陀所在的地方，
不計其數阿羅漢所在的地方。
淨土並不在遠方，
如果我們的心什麼時候純淨了，就在那一刻，
淨土會立馬在我們眼前呈現；
心要想能夠純淨無染，
必須止息欲望、止息想要；
心要想能夠止息欲望，必須要有智慧：
看到身的實相，看到心的實相，
不再執著，瞭解到它們都只是臨時的，
來了就會走，心保持中立，
心不執著，心於是放下，止息想要。
止息了想要，
淨土就會在我們自身生起，
並不在西邊的天堂，不是的！
淨土就和我們在一起，就在我們的眼前。
慧能大師、黃檗禪師開示：
只是睜開眼睛就遇見了，
醒過來就遇到，睜開眼睛就看到，
根本用不著去別的地方找尋。
我們所尋的淨土、所找的純淨無染，
沒有找到，全是因為我們的煩惱、欲望。
什麼時候我們的心止息了想要（欲望），
淨土就會呈現在我們的眼前。
因此我們就在自己的心裡來訓練。
如果心不苦，那麼誰也不苦了。
如果心沒有了想要，
也就沒有任何想要了，
這個心才是真正的問題。
今天就到這裡，請允許隆波為大家賜福：
願大家在修行上擁有頑強意志，法上進步。
在生活上不會太苦、不會太難，
能夠提升心靈，從而可以抵達離苦。
至少可以有次第地越來越靠近離苦。
禪窗聲明：
由於受到語言以及個人修證水平所限，跨越語種後很難如實還原隆波帕默尊者的本意。譯作若有任何不精準之處，完全歸責於我們，歡迎大家不吝指正。
文字来源：www.ganluyu.org
完整開示音頻
完整開示｜視頻來源：Dhamma.com