隆波帕默尊者
Luangpor Pramote Pamojjo
微法談聽錄
（33:38～35:04）
2021年1月9日｜泰國解脫園寺
同聲翻譯｜坤能
聽錄、整理｜靜慮林
地獄並不在哪裡，
一直處在痛苦的那顆心，
就已經是墮入地獄了。
如果我們心寧靜、快樂，
我們就可以做為好的修行人，
即使沒有證悟道果，我們也可以作為天神。
在自己家裡成為天神，也就是——
看什麼都很快樂、舒服，不會煩、不抱怨，
結果自己的家，就變成了天堂的宮殿。
以前稱「家，就是自己的天堂」，
事實上，現在大部分的家都是火場。
如此訓練，在自己家裡，
一定要把自己的家，變成天堂的宮殿。
這座宮殿……
如果只是一個人待在家裡，就會很孤獨，
如果大家在一起，相互幫忙、相互提醒修行，
誰迷失了，稍微提點一下，說「迷失了」。
在提醒之前，一定要看——
如果他的心情正壞時，
別去提醒他，否則會挨揍的，
同樣也需謹慎。
彼此相互之間照顧，
在家裡彼此幫忙照顧，
這樣我們的家會很清涼，我們心也會很清涼。
這一段時間，就會是充分用於修行的時間，
其他的事務自然會減少。
靜慮林聲明：
本文內容未經尊者及譯者審校，若有任何疏失，皆歸咎於聽錄、整理者的責任與過失。
完整開示音頻
完整開示｜視頻來源：Dhamma.com